La guerre mondiale de Trump contre la décarbonisation
L'administration Trump fait tout ce qu'elle peut pour s'assurer que les combustibles fossiles restent dominants dans le mélange d'énergie du XXIe siècle. S'il réussit, les rendements à court terme aux États-Unis seront énormes; Mais les dommages à long terme à la planète seront des ordres de grandeur.
Providence – Il existe de multiples théories concurrentes sur ce qui motive les politiques anti-verts adoptées par le président américain Donald Trump. Peut-être reflètent-ils l'influence des industries chargées de carbone dans les États contrôlés par le républicain. Ou peut-être qu'ils canalisent l'hostilité idéologique à l'idée que l'État devrait jouer un rôle de planification dans l'économie.
Quoi qu'il en soit, il est de plus en plus évident que l'administration Trump veut arrêter la décarbonisation non seulement aux États-Unis mais dans le monde. Vu de cette perspective, une grande partie de la récente incohérence de la politique américaine commence à avoir plus de sens – quoique d'une manière dangereusement régressive.
Les États-Unis se trouvent au sommet de vastes réserves de combustibles fossiles, qui ont soutenu sa prospérité nationale pendant des décennies. Ils ont des villes allumées, des usines propulsées, stimulé la croissance de l'emploi et forgé larges coalitions politiques régionales parmi le travail, l'agriculture et les sociétés. Ce sont également des produits de base très rentables, les exportations créant une dépendance mondiale à l'égard des fournitures américaines (ce qui est particulièrement vrai pour le gaz naturel liquéfié après l'invasion à grande échelle de l'Ukraine en Russie). Les combustibles fossiles sont une composante centrale de la économie politique – et un facteur clé dans l'élaboration des politiques nationales et étrangères américaines.
L'administration Trump le reconnaît. Il comprend l'idéologique réalistes qui comprennent que les transitions énergétiques font des hégémons – cette énergie est le pouvoir. Tout comme le charbon a conduit la révolution industrielle en Angleterre, le pétrole et le gaz ont alimenté la domination de l'après-guerre américaine. Celui qui contrôle l'énergie contrôle l'avenir.
Malheureusement pour les États-Unis, si la prochaine transition énergétique est verte, l'avenir appartient sûrement à la Chine, dont la domination verte-technologie est si fermement établie que peu importe la métrique que vous regardez. En termes de minéraux critiques utilisés pour ces technologies, la Chine fournit la majorité du lithium raffiné mondial (70%), du cobalt (78%), du graphite (95%), des terres rares (91%) et du manganèse (91%). En termes de fabrication de technologies vertes, la Chine représente 80% panneau solaire production, 50 à 70% des éolienne marché, et plus de la moitié de véhicules électriques. Et en termes de déploiement, il entreprend aux trois quarts des projets d'énergie renouvelable du monde.
Ceci est une bonne nouvelle pour ceux qui se soucient de la décarbonisation; Mais c'est une mauvaise nouvelle pour ceux qui espèrent nous prolonger l'hégémonie. Si les États-Unis veulent préserver sa primauté mondiale, la logique réaliste dicte qu'elle a besoin que la Chine échoue. Et les États-Unis peuvent concevoir ce résultat en continuant à faire exactement ce qu'il fait.
Offre d'introduction: économisez 30% sur Ps Numérique
Accéder à chaque nouveau Ps Commentaire, toute notre suite de points sur le contenu exclusive des abonnés – y compris des lectures plus longues, des interviews d'initiés, une vue d'ensemble / grande question et en dire plus – et le plein Archive PS.
Depuis que Trump est retourné aux fonctions, son administration a remodelé la consommation américaine en imposant des tarifs d'importation massifs et en abandonnant le programme d'administration précédente d'incitations et d'investissements de décarbonisation intérieure. La loi sur la réduction de l'inflation était une tentative explicite de rivaliser avec la Chine en technologie verte. Mais maintenant, les Américains sont sevrés des énergies renouvelables qu'ils commençaient à peine à apprécier.
Trump est une grande belle facture Sormes Pour l'avenir de l'investissement américain sur les technologies vertes, et son administration est en outre déréglementation de combustibles fossiles et en ajoutant Plus d'obstacles Pour les projets d'énergie propre. Tandis que l'agence de protection de l'environnement travaille à éteindre Sa propre capacité à réguler les émissions de carbone, les satellites de la NASA qui nous suivent les émissions ciblé pour l'autodestruction. Tous ces mouvements, couplés à Tarifs de 30% Sur les importations en provenance de Chine, signalez les producteurs de technologies vertes que le meilleur consommateur du monde ne veut plus leurs marchandises.
De plus, les États-Unis tentent de saper la demande mondiale de technologie verte chinoise en obligeant ses plus grands partenaires commerciaux pour importer des combustibles fossiles américains à la place. Le plus grand partenaire commercial de la Chine, l'Union européenne, vient de se livrer à l'achat 750 milliards de dollars de l'huile et du gaz américains d'ici 2028 – une quantité qui dépasse de loin la production américaine actuelle. Et le reste des meilleurs partenaires commerciaux chinois emboîtent le pas. Japon et Taïwan ont accepté d'investir des milliards dans le GNL américain, et Corée du Sud est prêt à les rejoindre.
Ces mouvements proviennent directement du livre de jeu d'après-guerre américain: en s'assurant que les marchés européens dépendraient de l'huile américaine, le plan Marshall empêché L'Union soviétique de manipuler sa propre influence énergétique sur le continent.
Le gouvernement américain actuel n'essaie pas seulement de rééquilibrer le commerce. Il obstruant la décarbonisation mondiale comme une question de politique. Crater la demande américaine de technologies vertes diminue la demande mondiale d'un montant non trivial. Et manipuler les termes des transactions commerciales bilatérales pour favoriser les combustibles fossiles américains à l'étranger sous-cait davantage la demande de technologies vertes, empêchant la transition de l'énergie propre dans des blocs clés comme l'UE et l'Asie de l'Est.
L'administration Trump fait tout ce qu'elle peut pour s'assurer que les combustibles fossiles restent dominants dans le mélange d'énergie du XXIe siècle. S'il réussit, les rendements à court terme aux États-Unis seront énormes. Mais les dommages à long terme à la planète seront des ordres de grandeur.
