Woods Volkov memorial

Rencontre émouvante pour célébrer Esteban Volkov au musée de la maison Trotsky au Mexique

Le dimanche 9 juillet, un événement a eu lieu sous les auspices du musée de la maison Léon Trotsky à Mexico pour célébrer la mémoire d’Esteban Volkov Bronstein, le petit-fils de Trotsky, dont nous avons récemment rapporté la mort tragique.

Regardez l’enregistrement en espagnol de la diffusion en direct de l’événement ici

Les travaux de la journée ont commencé par le dévoilement d’une plaque commémorative à Esteban Volkov, qui occupera désormais une place de choix à l’entrée du Musée.

L’événement principal a été précédé d’une cérémonie courte mais émouvante au cours de laquelle la dépouille mortelle d’Esteban Volkov a été déposée côte à côte avec celle de son grand-père bien-aimé dans le cadre paisible du jardin du Musée.

La directrice du Musée et proche collaboratrice d’Esteban Volkov, Gabriela Pérez Noriega, a prononcé un discours à côté des urnes contenant les cendres de Trotsky et de son petit-fils. Elle a expliqué comment, à de nombreuses reprises, Esteban lui-même « a proposé de faire des visites guidées aux visiteurs du musée, a encouragé les jeunes et les travailleurs à lire Trotsky, a donné des interviews à des organisations ou à de grandes chaînes d’information, et à chaque occasion on pouvait sentir la passion qu’il avait quand parler de son grand-père, en expliquant les falsifications du stalinisme, pour préserver la vérité historique de l’une des figures les plus calomniées de tout le XXe siècle.

L’événement principal a été précédé d’une cérémonie courte mais émouvante au cours de laquelle la dépouille mortelle d’Esteban Volkov a été inhumée. / Image : Amérique socialiste

Vers la fin de son discours, submergée par l’émotion, Gabriela n’a pas pu terminer son propos, mais a été accueillie par une vague de solidarité et de chaleureux applaudissements de la part de toutes les personnes présentes. La cérémonie s’est terminée par le chant de l’Internationale.

L’événement principal a eu lieu dans l’auditorium du Musée, qui était plein à craquer, avec des gens assis dans les escaliers, debout dans l’embrasure de la porte et écoutant les discours de l’extérieur. Parmi les personnes présentes se trouvaient des travailleurs et des jeunes, des militants syndicaux et des vétérans du mouvement, dont des personnalités du syndicat des électriciens SME, l’un des parents des étudiants disparus d’Ayotzinapa, des représentants de l’université d’éducation indigène FEDEP, etc.

Les orateurs étaient : Alejandro Encinas, homme politique mexicain et membre du gouvernement, Jesus Ramirez Cuevas, porte-parole de la présidence, et Garbrielle Toloti, représentante du MES-PSOL brésilien. Une vidéo exprimant la solidarité a été envoyée par le député européen Miguel Urbán.

Le discours principal a été prononcé par le camarade Alan Woods, le leader bien connu de la Tendance marxiste internationale et ami et camarade de toujours d’Esteban Volkov. Le discours d’Alan était sans aucun doute le plus émouvant et le plus efficace, combinant avec succès en un court laps de temps, les aspects politiques et personnels de la vie d’Esteban Volkov – ou Sieva Volkov comme il aimait se faire appeler.

Alan a commencé par rappeler sa première rencontre avec Sieva, à Coyoacán, en 1989. Ce fut le début d’une amitié étroite qui a duré sans interruption pendant 34 ans, jusqu’à la fin de la vie de Sieva. Cette amitié, a expliqué Alan, reposait sur les bases solides d’un attachement personnel chaleureux et d’un accord politique ferme.

Foule Image Amérique socialiste
Parmi les personnes présentes se trouvaient des travailleurs et des jeunes, des militants syndicaux et des vétérans du mouvement. / Image : Amérique socialiste

Alan a souligné que quiconque aurait vécu ne serait-ce qu’une fraction des terribles souffrances endurées par Esteban depuis sa plus tendre enfance aurait été détruit personnellement et psychologiquement. Mais ce n’était pas le cas d’Esteban Volkov, qui a réussi malgré tout à s’élever au-dessus de l’adversité et à la vaincre. En effet, Alan a expliqué que c’était précisément cette expérience de tragédie personnelle qui avait agi comme un puissant élan, l’incitant à se battre pour le reste de sa vie pour défendre la vérité historique et l’héritage politique de Léon Trotsky.

Il a rappelé comment Esteban l’avait constamment pressé de prendre sur lui la responsabilité de produire une édition complète et fidèle de l’œuvre finale de Trotsky, son chef-d’œuvre « Staline », qui avait été laissé inachevé au moment de son assassinat, et n’a jamais été disponible depuis lors dans une version déformée et incomplète. Alan se souvient que lorsqu’il a finalement remis la traduction espagnole de « Staline » à Esteban, il était ravi, « comme un petit enfant quand Noël est arrivé ».

Salut du public
L’événement s’est terminé par une version retentissante de l’Internationale. / Image : Amérique socialiste

Jusqu’au bout, Esteban Volkov est resté fidèle aux idées et aux visées révolutionnaires de son grand-père. Sa principale réalisation, cependant, a été la création du musée de la maison Léon Trotsky, qui, depuis ses humbles débuts, est devenu un symbole important pour les révolutionnaires du monde entier. La maison qui a vu le meurtre brutal du chef du Parti bolchevique et de l’Armée rouge par Staline est maintenant devenue un point de ralliement pour tous ceux qui luttent partout contre l’oppression et l’exploitation.

Alan a également rendu un hommage appuyé au travail accompli par Gabriela Pérez Noriega, qui a présidé l’ensemble de la réunion. « Sans le travail et les sacrifices inlassables de Gabriela, ce musée n’existerait plus », a-t-il déclaré.

La réunion s’est terminée par une brève vidéo d’Esteban Volkov lui-même, exprimant son dévouement indéfectible à la cause révolutionnaire. L’événement s’est terminé par une version retentissante de l’Internationale, fidèle expression de l’authentique élan d’inspiration et d’enthousiasme pour la cause de la révolution socialiste mondiale que ce magnifique événement a inspiré à toutes les personnes présentes.

A lire également