La guerre culturelle entre l’Ukraine et la Russie
Un jour, la Russie pourrait bien devenir une véritable démocratie où l’agression impérialiste est impensable. Pour l’instant, la réalité est différente : Poutine est un produit organique de la société russe, et offrir une scène à New York ou à Cannes à la culture qui a façonné la société russe ne changera pas les faits sur le terrain.
BERKELEY/KYIV – Lorsque la Russie a lancé son invasion à grande échelle de l’Ukraine en février 2022, peu de gens s’attendaient à ce que la résistance dure plus de quelques jours. En Russie et en Occident, les troupes russes devaient envahir Kiev, uniformes de parade à la maininstaller un gouvernement par procuration et mettre effectivement fin à l’État ukrainien.
Mais alors que les dirigeants occidentaux pensaient que l’Ukraine n’était pas à la hauteur de la Russie sur le plan militaire, la confiance du président russe Vladimir Poutine dans une victoire rapide reposait sur une hypothèse plus fondamentale : les Ukrainiens auraient peu de volonté de résister, car ils n’avaient jamais existé. Aux yeux de Poutine, l’histoire et l’identité de l’Ukraine étaient si lié à la Russie que son peuple n’aurait aucune raison de risquer sa vie et ses biens au nom de la souveraineté.
La guerre est enracinée dans cette erreur de calcul impériale. La force de la résistance de l’Ukraine a moins dépendu de l’assistance militaire fournie par les membres de l’OTAN que de l’insistance du peuple ukrainien sur sa propre capacité d’action et son destin. Les Ukrainiens comprennent que la lutte est pour leur survie nationale et que décolonisation culturelle lui est indispensable.
