La longue portée du destin démographique de la Chine

Bien que la Chine soit sur le point d’échapper au redoutable « piège du revenu intermédiaire », elle vieillit rapidement et fait face à d’importants vents contraires sur le plan économique. Après avoir soutenu la relation économique déséquilibrée et finalement autodestructrice avec les États-Unis pendant des décennies, la politique de l’enfant unique continuera de faire des ravages.

MADISON, WISCONSIN – La détérioration des relations américano-chinoises est finalement due au déséquilibre commercial bilatéral et à la frustration des États-Unis face à la politique chinoise. Les deux remontent à la politique chinoise de l’enfant unique, qui était en place de 1980 à 2016.

Lorsque les dirigeants occidentaux ont accueilli la Chine dans l’Organisation mondiale du commerce en 2001, la plupart ont supposé qu’ils étaient en train de créer les conditions d’une éventuelle démocratisation. Une classe moyenne chinoise croissante, supposaient-ils, exigerait une plus grande responsabilité du gouvernement, créant finalement une telle pression que les autocrates se retireraient et permettraient une transition démocratique. Ce fantasme politique a sous-tendu la relation sino-américaine pendant des décennies.

Mais ce ne devait pas être le cas. Le Parti communiste chinois (PCC) a régressé sur tous les fronts, réaffirmant un contrôle plus descendant sur l’économie et resserrant la censure et d’autres formes de contrôle social et politique. Il a été conduit dans cette voie par l’héritage de la politique de l’enfant unique, qui a fondamentalement remodelé la démographie et l’économie du pays.